DIDO

Πειραματική Σκηνή – Καπναποθήκη Δήμου Κομοτηνής

Η Company RAu παρουσιάζει την παράσταση «Dido», ένα σόλο πολυδιάστατο έργο του χορογράφου και performer Korhan Basaran. Μέσα από σύγχρονο χορό, θέατρο, πρωτότυπη μουσική και video projection, η performance αντλεί έμπνευση από τον μύθο της Διδούς και του Αινεία, εξερευνώντας την ανθρώπινη επιθυμία, την απογοήτευση και τον συναισθηματικό σπαραγμό.

Μια δυνατή σκηνική εμπειρία που μας οδηγεί βαθιά στον ψυχισμό της Διδούς, καθώς η αγάπη και η πίστη της μετατρέπονται σε τραγική συνειδητοποίηση της προδοσίας.

Το έργο έχει διαρκεια 65 λεπτά  ενώ ο Basaran χρησιμοποιεί το σώμα και την κίνηση ως κύριο εκφραστικό μέσο. 

Το project συνοδεύεται από πρωτότυπη σύνθεση του Tolga Yayalar και video projection του Ataman Girisken που «αναδημιουργούν» το χώρο και μεταμορφώνουν την αίσθηση του χρόνου και του χώρου επί σκηνής.

 Η performance έχει παρουσιαστεί διεθνώς σε φεστιβάλ και σκηνές όπως Istanbul Theater Festival, Wortwiege Festival (Αυστρία), Brighton Fringe (UK) και αλλού, και έχει δεχθεί θερμές κριτικές από διεθνή μέσα για το συναισθηματικό βάθος και την καινοτόμο προσέγγιση της.

«Με την ερμηνεία του Basaran στη Διδώ, συνεχίζει μια παράδοση που συναρπάζει γενιές.» – European Cultural News

 

"Company RAu's Dido is a solo multi-disciplinary performance by Istanbul-based choreographer/performer Korhan Basaran that reflects the myth of Dido and Aeneas using elements of contemporary dance, theater, new music and video projection to explore themes of human desire, frustration and heartbreak.

Basaran takes the audience on a journey in collaboration with Tolga Yayalar's original composition and Ataman Girisken's projection design deep into Dido's mind as she falls in love and is ultimately destroyed by her own desire and loyalty. Language is an extension of movement as Basaran's body softens, explodes, ducks, hides, and accuses, showing us how Dido's mind grasps at the realization of her betrayal.
Girisken uses video projection and Yayalar uses sound to redefine the stage space with simple, bold clean imagery with a constantly traveling sound that shifts our perception of time and space as we descend deeper and deeper into this dream poem of theatrical experience."

Διδώ
Christopher Marlowe / Virgil
διασκευή: Korhan Basaran

Πρόλογος
Πριν από πολλούς αιώνες, σε μια μακρινή χώρα, ο μεγάλος πόλεμος της Τροίας εκτυλίχθηκε, αλλάζοντας την πορεία της ιστορίας.
Ο Αινείας, ένας ευγενής πρίγκιπας της Τροίας, αναγκάστηκε να αφήσει τα πάντα πίσω, με βαριά καρδιά…

Έβαλε πλώρη σε επικίνδυνες θάλασσες και, κατά τη διάρκεια του ταξιδιού, μια ισχυρή καταιγίδα ξέσπασε, απειλώντας να καταπιεί τα πλοία τους.
Τη στιγμή που κάθε ελπίδα φαινόταν χαμένη, η θεά Αφροδίτη, μητέρα του Αινεία, παρενέβη και εκείνος, μαζί με μέρος του πληρώματός του, βρέθηκε με ασφάλεια στις ακτές της Καρχηδόνας.

Ο Αινείας και οι εξαντλημένοι σύντροφοί του έγιναν δεκτοί με ανοιχτές αγκάλες από τη βασίλισσα Διδώ.
Η Διδώ και ο Αινείας…
Συνδέθηκαν, και η Διδώ συγκινήθηκε βαθιά από το θάρρος του και τις δυσκολίες που είχε υποστεί· ένας ισχυρός δεσμός δημιουργήθηκε μεταξύ τους.

Η αγάπη τους μεγάλωνε, καθώς έβρισκαν παρηγοριά ο ένας στην παρουσία του άλλου.
Όμως η μοίρα είχε χαράξει διαφορετικό δρόμο για τον Αινεία.
Οι θεοί παρενέβησαν ξανά, υπενθυμίζοντάς του το καθήκον και το πεπρωμένο του να ιδρύσει τη Ρώμη.

Απρόθυμα, ο Αινείας έφυγε…
Αφήνοντας τη Διδώ πίσω, με ραγισμένη καρδιά, στις ίδιες ακτές όπου πρωτοσυναντήθηκαν.

— —

Σ' αγαπώ, δεν σ' αγαπώ… σ' αγαπώ, δεν σ' αγαπώ!!
Σ' αγαπώ… Ποιος ξέρει; Μπορεί να είσαι εσύ, εσύ θα γίνεις η αγάπη μου!! Δεν σ' αγαπώ… Κι όμως, μην καυχιέσαι γι' αυτό, γιατί — αν — δεν σ' αγαπώ… ούτε σε μισώ… Ω, μπορεί να προδώσω τον εαυτό μου αν μιλήσω…
Σ' αγαπώ, δεν σ' αγαπώ, σ' αγαπώ.

1.
Άνεμοι… κύματα… δέντρα…
Κοίτα, αγαπημένε μου… κοίτα, αυτά είναι τα όμορφα πλοία του Αινεία… Δες πώς τα κύματα τα σηκώνουν ως τους ουρανούς…
Σ' ΑΓΑΠΩ!! και τώρα οι καρίνες  βυθίζονται στον ορίζοντα … ΦΟΒΑΜΑΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ…

Ω Θεοί, πάρτε μακριά αυτά τα βράχια… αλλιώς θα συντρίψουν τα πλοία του… Σας παρακαλώ σώστε τον Αινεία, τον πολυτιμότερο έρωτα της Διδούς…

Σ' αγαπώ… Αν τα πλοία σου ναυαγήσουν… αν συμβεί αυτή η συμφορά… θα σε θάψω και θα θρηνήσω πάνω στο άψυχο σώμα σου… Αγάπη, ω αγάπη… γαλήνεψε τη Διδώ ή άφησέ την ελεύθερη… Σ' αγαπώ! Φοβάμαι για σένα!

Μιλώ για σένα! Πολλοί προσπάθησαν να κερδίσουν την αγάπη μου… κανείς όμως δεν τα κατάφερε… είμαι ελεύθερη από όλους… Όλοι οι θεοί γνωρίζουν πως ποτέ δεν υπήρξε πόθος στην καρδιά της Διδούς…

Έχω μια ερώτηση! Θεοί, πείτε μου… δεν είναι ο Αινείας άξιος της αγάπης της Διδούς;

Θα καταραστώ τον εαυτό μου για σένα… κανείς δεν θα σε κοιτάξει παρά μόνο εγώ… ζηλεύω πικρά…

Αγάπη… με έκανες ζηλότυπη… Ω Αινεία, φόρεσε το στέμμα και τιμώρησέ με…

Ω ανόητη Διδώ… που δεν τον θεώρησες άξιό σου…
Τώρα όμως, θα πλέξω βραχιόλια από τα χρυσά σου μαλλιά…

Εσύ, Αινεία, θα είσαι ο θησαυρός μου…
Τα μάτια σου θα είναι ο καθρέφτης μου… τα χείλη σου βωμός όπου θα προσφέρω άπειρα φιλιά…

Ομολογώ… μια τέτοια αγάπη ευλόγησε την καρδιά μου… κανείς δεν μπορεί να σε πάρει από την αγκαλιά μου…

Αγάπη… γαλήνεψέ με… ή άφησέ με… αλλιώς θα λιώσω…

Πες μου… πώς να σε ευχαριστήσω;
Μείνε εδώ… μείνε μαζί μου…

Έφυγες;… Αινεία;…

2.
Ω άνεμοι… ω δέντρα…
Αυτά τα πανιά σε πήραν από την αγκαλιά μου… σκίστε τα!!

Αν μπορούσα να σε κρατήσω ξανά… για πάντα…

Ω καταραμένο δέντρο…
Δεν σε κατηγορώ…
Ούτε εκείνον…

Αινεία… Αινεία…

3.
Ω Διδώ… δυστυχισμένη Διδώ…
Είναι αλήθεια… πέθανες…

Κι εγώ η αιτία;
Ορκίζομαι στους θεούς… εξαναγκάστηκα να φύγω…

Πώς θα μπορούσα να σε εγκαταλείψω;
Δεν μπορούσα…

Η μοίρα με ανάγκασε…
Μείνε… σε παρακαλώ…

4.
Μη μου μιλάς για θεούς…
Ποιοι θεοί ζητούν τον θάνατό μου;

Ω ψεύτικε Αινεία…
Αν φύγεις, πεθαίνω…

Γιατί κοιτάς τη θάλασσα;

Έλα στην αγκαλιά μου…
Αλλιώς φύγε…

Σε διατάζω να φύγεις…
Να χαθείς στα κύματα…

Έφυγε;…
Όταν θα με βάλουν στη γη… θυμήσου με… μα ξέχασε τη μοίρα μου…

Αγάπη… άφησέ με…
Θα πεθάνω…

Τι να κάνω; Να σκοτώσω τον εαυτό μου;

Βοήθησέ με… άναψε φωτιά… να καούν όλα όσα άφησε…

Και εσύ, Αινεία… να ζήσεις…
Ενώ η αληθινή Διδώ… πεθαίνει…

«Αυτό προσεύχομαι…
Ακτή ενάντια σε ακτή… κύμα ενάντια σε κύμα…
όπλα ενάντια σε όπλα…
ας πολεμούν αυτοί και οι απόγονοί τους.»